Spending a relaxing weekend at home was exactly what I needed...although it was a bit hot. I kept looking at Fofinha and Querida, waiting for them to turn on the air conditioning...and for that matter, they were looking at me wondering when I would turn it on.
Ultimately I gave in, BUT only after the girls gave me their best stink faces from beneath the box-spring (at which they have been whittling away since they were but wee babes).